"Imagínese lo que es para un padre estar sentado en una habitación leyéndole a un niño. Sí, eso establece la atmósfera para la visualización, la imaginación, el diálogo y el desarrollo del vocabulario.
Ahora, imagine cómo es para un padre sentarse en el sofá, al lado del niño, con sus brazos alrededor de los hombros del niño mientras leen o ven ilustraciones juntos. Eso es lo que las artes y la cultura hacen por el estudiante. Los envuelve en amor, conexión humana, seguridad y calidez en el proceso de aprendizaje. En este sentido podemos decir, que esos regalos no se pueden quitar ni se pueden enseñar a través de una pantalla de computadora o una sala de conferencias. Las artes y la cultura nos mantienen conectados con las tradiciones ancestrales y que, además, dan fuerza emocional y empatía para nuestra humanidad."
-Maestra S. Quintanilla, Fundadora y Directora del Ballet Folklórico Estudiantil
El enriquecimiento de la alfabetización en su primera lengua con un enfoque en las artes culturales se está arraigando entre los inmigrantes e individuos de habla hispana en el condado de Genesee. El proyecto de alfabetización en lenguas heredadas es un programa que, a través de El Ballet Folklórico Estudiantil, fomenta la alfabetización y comunicación entre generaciones. "Las investigaciones muestran que la alfabetización en el primer idioma es crucial para el éxito en el segundo idioma (en este caso, inglés)", dice la fundadora y directora Maestra S. Quintanilla. "Con un aumento significativo de la población hispana/latina, este programa busca equipar a la población y jóvenes de nuestras comunidades con las herramientas que necesitan para tener éxito".
En 2023, Flint Kids Fund asignó $50,000 a El Ballet Folklórico Estudiantil para el Programa de lectura de alta calidad para estudiantes de herencia hispana. En este programa los participantes tienen la oportunidad de asistir desde las etapas de jardín de infantes hasta la etapa de educación postsecundaria, los cuales se reúnen semanalmente en Richfield Public School Academy y Latinx Tech Center (anteriormente en Nuestra Señora de Guadalupe, Centro Educativo, de la Iglesia en Flint). Contamos con la guía de instructores certificados, donde sumergirse en la instrucción explícita de alfabetización en español y está complementada con tutoría de tareas y actividades interesantes de alfabetización. Además, los estudiantes adultos se benefician de sesiones especiales sobre finanzas, banca, bienes raíces y más.
Maestros apasionados implementan estrategias de enseñanza innovadoras para promover la alfabetización en español, desarrollarse y participar en un crecimiento profesional continuo. Más allá del aula, el programa garantiza la accesibilidad para todos los estudiantes, financiando comida y transporte. El Ballet Folklórico Estudiantil fusiona las artes en su plan de estudios de alfabetización, incluyendo el arte, la música, danza, lectura y escritura, también despierta un mayor interés por la cultura hispana entre los estudiantes.
“Al integrar las artes culturales en el programa de alfabetización, nuestros estudiantes se sumergen completamente en las raíces de lo que constituye nuestra cultura hispana”, las maestras Rosanna Calma y Angela Carrier acuerdan. “Al crear un espacio así para aprender nuestro idioma, el impacto emocional es innegable. Se siente como estar de vuelta en casa”.
Conexiones culturales animan a los estudiantes
Un estudiante peruano de seis años, inicialmente reacio a hablar español con su padre, experimentó una transformación notable después de unas pocas clases con El Ballet Folklórico Estudiantil. Ahora participa con orgullo en leer y hablar español, mejorando su comunicación y conexión familiar.
“Una historia como la suya resalta la importancia de dominar la lengua materna en términos del propio sentido de identidad y confianza. Si bien es posible que haya estado recibiendo mensajes de que no valía la pena hablar español, ahora tiene una conexión más fuerte con su cultura y ha demostrado empoderamiento personal”, dijo Quintanilla.
